A canção da Rússia para o Festival Eurovisão da Canção (ESC) 2021 vai sofrer alterações para o certame. O tema Russian Woman foi apresentado sobretudo em idioma Russo, mas terá mais partes em Inglês.
Manizha, a intérprete, revelou ao site mk.ru que vai aprimorar as partes em Inglês e acrescentar outras, mas vincando a importância do seu idioma nativo para a canção:
– Há também versos em Inglês, mas iremos aprimorá-los um pouco. Acrescentarei algumas frases em Inglês, para que sejam muito claras para todos. Mas, para mim, é muito importante preservar o idioma Russo”.
E a artista citou dois exemplos que tem da linguagem do próprio país ser apresentada no ESC: “Canto em Inglês e entendo o quão divertido é. Mas quando vejo a Eurovisão, penso sempre no quão bom é cantar no idioma do meu país. É classe. Como foi em Portugal com o Salvador Sobral, com a Marija Šerifović na Sérvia…”.
Deixe um comentário